(Compartiendo la Esperanza que trae la Semana Santa)
I’m excited to share with you my second article for Flourish Motherhood’s online journal! My first article was "Learning to Listen," and today’s article is all about Hope!
It all started with one short conversation at church a couple of weeks ago. We were discussing our church’s Easter sermon series (Hope - Hope has a Name, Hope is not Lost, and Hope is Here), and a friend shared about how we carry Hope inside of us and what a powerful thing that is! Her words resonated with me because I had been going through a few bumpy months emotionally/mentally, and I needed to remember that I already had all the Hope I needed. A couple of nights ago, while trying to sleep but my mind was racing with too many thoughts (as usual!), I happened to write this post in my head. I felt such a peace about it that I knew I had to share it with you! So the following day, instead of resting (like I wanted to because Coen woke us up in the middle of the night), I wrote a quick draft and sent it to Flourish!
Check out the full article at Flourish Motherhood (link below) and let me know what you think! How do you share Hope with those around you? Does it come naturally to you or do you have to work at it?
Read "Sharing the Hope that Easter Brings" at Flourish Motherhood
Flourish Motherhood is a quarterly publication dedicated to rooting mothers in Christ; they also have an online journal/blog, where my article has been published. To learn more, check out their website and social media accounts:
Website: www.flourishmotherhood.com
Instagram: @flourishmotherhood
Facebook: /flourishmotherhood/
PS - If you don’t know this Hope I’m talking about and would like to chat with me, don’t hesitate to contact me! I’d love to talk with ya.
(Compartiendo la Esperanza que trae la Semana Santa)
¡Estoy emocionada de compartirles mi segundo artículo para el diario en línea de Flourish Motherhood! Mi primer artículo para Flourish fue "Aprendiendo a Escuchar" y el artículo de hoy trata sobre la Esperanza.
Todo comenzó con una conversación breve en la iglesia hace un par de semanas. Estábamos hablando de la serie de prédicas para Semana Santa de nuestra iglesia (Esperanza - La esperanza tiene un nombre, La esperanza no está perdida, y la esperanza está aquí), y una amiga compartió sobre cómo nosotros llevamos esperanza dentro de nosotros y ¡qué cosa tan poderosa es! Sus palabras resonaron en mí porque había estado pasando por algunos meses bajos emocionalmente/mentalmente, y necesitaba el recordatorio de que ya tenía toda la esperanza que necesitaba. Hace un par de noches, mientras trataba de dormir, pero mi mente corría con demasiados pensamientos (¡como de costumbre!), escribí esta publicación en mi mente. ¡Sentí tanta paz al respecto que sabía que tenía que compartirlo contigo! Así que al día siguiente, en lugar de descansar (como quería porque Coen nos despertó en el medio de la noche), escribí un borrador rápido y lo envié a Flourish. (Puedes leerlo en Español aquí abajo y en Inglés está en el sitio de Flourish Motherhood)
¡Es la temporada de la Pascua/Semana Santa, lo que significa que hay conejitos, pollitos, dulces, y ternura en todas partes! Así como nos sentimos más "agradecidos" en el tiempo de Acción de Gracias, ¡parece que la mayoría de nosotros también nos volvemos más festivos/espirituales durante la Pascua! Y aunque me gusta la diversión y el ambiente juguetón durante esta temporada, me pregunto cuánta atención realmente terminamos dándole al verdadero significado de la Pascua. Como Cristianos, celebramos la Semana Santa (Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrección) como un recordatorio y júbilo de la mayor victoria de todos los tiempos. ¡La primera Semana Santa no fue muy bonita, pero fue tan poderosa! La resurrección de Cristo y la salvación de nuestros pecados es la razón por la cual podemos tener gozo y paz en este mundo tan quebrantado. ¡Aún más, es la razón por la que podemos tener esperanza de lo que vendrá después de esta vida!
Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos, para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros, que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero.
1 Pedro 1:3-5 RVR1960
De eso se trata la Semana Santa - de la Esperanza. La esperanza en Jesucristo es la única esperanza verdadera que pasa la prueba del tiempo. Si creemos en Jesús como nuestro salvador y confesamos nuestros pecados, entonces tenemos esa misma esperanza dentro de nosotros. A veces la vida se vuelve tan ocupada con nuestros hijos(as), el trabajo, el entretenimiento, y cualquier otra cosa con que la llenemos, que nos olvidamos de compartir esa esperanza que tenemos. ¡Continuamos nuestras vidas en una vía rápida de una cosa a la otra, y ni siquiera pensamos a detenernos y compartir el mensaje de Jesús con quienes nos rodean!
Personalmente, esta es un área difícil para mí, aunque he sido cristiana la mayor parte de mi vida. La timidez, el miedo, y el ajetreo de la vida me han impedido muchas veces compartir mi fe con los que me rodean. Esta temporada de Pascua, con la serie de mi iglesia hablando de LA ESPERANZA, me han recordado que debo atravesar las barreras y compartir el mensaje de esperanza y amor que Dios me ha dado misericordiosamente. Tal vez no sepa todo o mi vida no esté tan perfecta como me gustaría, pero Dios ha hecho grandes cosas en mi vida que [¡si no estoy callada!] pueden alentar a alguien que pasa por cosas similares. Mi único gozo y paz vienen cuando estoy anclada en Dios y Su palabra, entonces ¡¿por qué no compartirlo con aquellos que necesitan esperanza y rescate de este mundo?!
Entonces, cuando celebremos la Semana Santa con nuestros hijos(as), familia y/o amigos, divirtámonos con la ternura y la celebración. Más importante aún, llevemos el mensaje de esperanza y amor de Jesús. Escojamos mostrar el amor de Dios cuando no sea un feriado importante. ¡Difundamos el mensaje de salvación fuera de los muros de nuestra iglesia y después de la Pascua, y en nuestra vida cotidiana!
¡Felices Pascuas y que disfrutes Semana Santa! ¿Cómo compartes la esperanza con quienes te rodean? ¿Te viene naturalmente o tienes que trabajar en eso?
PD - Si no conoces esta esperanza de la que estoy hablando y te gustaría hablar, ¡no dudes en ponerte en contacto conmigo! Me encantaría hablar contigo.
Lee "Sharing the Hope that Easter Brings" en Flourish Motherhood
Flourish Motherhood es una publicación trimestral dedicada a enraizar a las madres en Cristo; también tienen un diario/blog en la web, donde mi artículo ha sido publicado. Para obtener más información, consulta su sitio web y cuentas de redes sociales:
Website: www.flourishmotherhood.com
Instagram: @flourishmotherhood
Facebook: /flourishmotherhood/
No comments:
Post a Comment