(Un Comienzo Nuevo)
Hey there! It's been five years since launching Nat in Love as a place for me to share with you my love for fashion. Just one year later, we welcomed our son, Coen, who completely changed my life. The following years meant juggling a demanding work life, being a wife and a mami of 2 kiddos (we had Adilyn in 2016), and somehow finding a way to stay true to myself. And wow was that a challenge! I suddenly found myself working or being a wife/mom all the time, and unfortunately this site (and me!) took the back seat.
Last November, after working at the same company for 9 years, I left my job to stay at home with the kiddos full-time. Talk about life-altering change (more on that later)! Now almost a year later, and while I'm still trying to figure out my new normal, one thing is clear to me - my story matters and I want to share it. I have been constantly reminded these past few months that our life experiences (the good and especially the hard times!) are not just for ourselves. Sharing our success stories can inspire and motivate someone, while sharing our struggles and heartaches can give hope or faith. All I know is that is time for me to push myself outside of my [usually very private!] comfort zone and share with you my story.
So here's to a fresh start of Nat in Love. A place where I want to share not only my love for fashion and all things pretty, but also share about my life - both the happy and the challenging times. I hope you come along for the ride!
¡Hola! Han pasado cinco años desde el lanzamiento de Nat in Love como un lugar para compartir con ustedes mi amor por la moda. Apenas un año después, dimos la bienvenida a nuestro hijo, Coen, que cambió completamente mi vida. Los siguientes años significaron hacer malabarismos con una vida laboral exigente, siendo una esposa y una mami de 2 hijos (tuvimos a Adi en el 2016), y de alguna manera encontrando una manera de mantenerme fiel a mí misma. Y vaya que era un desafío! De repente me encontré trabajando o siendo una esposa / madre todo el tiempo, y lamentablemente este sitio (¡y yo!) tomaron el asiento trasero.
En noviembre del año pasado, después de haber trabajado en la misma empresa por 9 años, dejé mi trabajo para quedarme en casa con mis hijos a tiempo completo. ¡Un cambio que altera la vida completamente (más sobre ésto más adelante)! Ahora casi un año después, y mientras todavía estoy tratando de encontrar mi nueva normalidad, veo una cosa clara - mi historia importa y quiero compartirla. Estos últimos meses me han recordado constantemente que nuestras experiencias de vida (las buenas y sobre todo los tiempos difíciles!) no son sólo para nosotros. Compartir nuestras historias de éxito puede inspirar y motivar a alguien, mientras que compartir nuestras luchas y angustias puede dar esperanza o fe. Todo lo que sé es que es tiempo para empujarme fuera de mi zona de comodidad [¡normalmente muy privada!] y compartir con ustedes mi historia.
Así que aquí está un nuevo comienzo de Nat in Love. Un lugar donde quiero compartirles no sólo mi amor por la moda y las cosas bonitas, pero también compartirles sobre mi vida - tanto los tiempos felices y los desafiantes. ¡Espero que vengas conmingo!
No comments:
Post a Comment