juggling act

2

Hello again! Sorry I have been missing lately! I knew that having a baby would change my world and all, but man! I didn't know just HOW MUCH! Haha. I'm a self-proclaimed multitasker, but juggling family life, a busy work life, and a blogger life have been more than I could handle lately. Don't get me wrong, I feel very grateful for everything in my life, the good and the crazy, but it can be pretty exhausting too! Haha. That's why I haven't been around much lately. I miss it though. I miss sharing with you. It's just not the same!

So here is a piece of my life these days. The Mr. and I are absolutely in love with our little one, Coen! He's almost a year and a half, and he's full of life and joy. He's strong-willed like yours truly, which I like but it's also quite a challenge! Haha. Above is a pic of Coen and me, taken a few months ago on our way to the beach. If you scroll down a bit more you can see a photo of the Mr., Coen and I at New Year's Eve. Even though that pic is almost a year old, it's one of my favorites! :)

Anyway, I just wanted to say hi and share with you what (who) keeps me busy and so in love nowadays! How are things with you? What have you been up to lately? :)

PS - You can see Coen's newborn pics in my "Meet Coen" post.



juego de malabares


¡Hola de nuevo! ¡Perdón que he estado perdida últimamente! Yo sabía que tener un bebé iba a cambiar mi mundo y todo, pero ¡púchica! ¡No sabía CUÁNTO! Jaja. Estoy acostumbrada a multitareas, pero hacer malabares con la vida familiar, una vida de trabajo ocupada, y una vida blogger han sido más de lo que he podido manejar últimamente. No me malinterpreten, me siento muy agradecido por todo en mi vida, lo bueno y lo loco, ¡pero puede ser bastante agotador también! Jaja. Es por eso que no he andado por aquí mucho últimamente. Sin embargo lo extraño mucho. Extraño compartir con ustedes. ¡Es que no es lo mismo!

Así que aquí está un pedacito de mi vida estos días. ¡El Mr. y yo estamos absolutamente enamorados con nuestro pequeño, Coen! Él ya tiene casi un año y medio, y está lleno de vida y alegría. Es fuerte de voluntad como su servidora, lo que me gusta, ¡pero también es un reto! Jaja. Arriba está una foto de Coen y yo, tomada hace unos meses en nuestro camino a la playa. Si vas un poco más abajo puedes ver una foto del Mr., Coen y yo en la víspera de Año Nuevo. A pesar de que esa foto ya casi tiene un año, ¡es una de mis favoritas! :)

De todos modos, ¡sólo quería saludarlos y compartir con ustedes lo que (quién) me mantiene ocupada y tan enamorada hoy en día! ¿Qué tal las cosas contigo? ¿Qué has hecho últimamente? :)

PD - Si quieres ver las fotos de recién nacido de Coen, puedes verlas en mi artículo llamado "Conozcan a Coen".


Author Image

about: nat

Originally from Honduras, now living in the Southeast USA. In LOVE with all things fashion, photography and design, technology, and my little family.

2 comments:

  1. Omg look how cute your son is!! And growing up so fast!! :)


    xo - Sheila
    www.sheislovelyblog.com

    ReplyDelete
  2. Thanks so much, Sheila! It's gone so fast lol How are you? I always keep up with your blog on Instagram :)

    ReplyDelete