color combo: pink, gray and white

9


My love for pink has been a roller-coaster ride throughout the years. Growing up, I liked and did whatever my big sister liked and did. So when her favorite color was blue, guess what mine was? Blue! As I went on to high school, I developed my own love for blue, but as a personal choice and not just to copy my sis. Pink seemed too girly to me and I was not a very girly girl growing up. Then everything changed when I moved to the US for college and I got a chance to start fresh. I decided to reinvent myself and totally did a 180° turn! I went extra girly and became infatuated with pink. I say "infatuated" because everything I owned was pink! My dorm room, my clothes and even my computer theme (and command prompt!) was pink. Haha. But shortly after college, I grew out of that phase and ran back to my blue love affair. I haven't shunned pink all together, as you can see, but it definitely requires me to be in a girly mood to wear it.

So when this week came along and I wanted a soft and girly look for Monday, I went straight to pink. I love pairing pink with gray and white since they keep that delicate feel I was going for. I went with this light coral-like pink cardigan because not only do I like the color, but I also love all the little details. Its ruffle and silver trim is so delicate and cute! The top I chose is a summery peplum I've had for a while. It has a few lace details and cute little folds all over the top half. These gray pants are one of my favorite pairs. They're extra comfy but, most importantly, I love its semi-shiny fabric and its perfect cut. To finish it off, I chose these light pink sandals since they go so well with my cardi. I wish I remembered where I got them from, and its label is no help since all it says is "Made in Brazil"! Haha. Wherever they are from, I love these shoes! :)

So there you have it, my simple but girly outfit for work this Monday. Are you a fan of pink?

combo de color: rosado, gris y blanco

Mi amor por el rosado ha sido una montaña rusa a través de los años. Al crecer, me gustaba y hacía lo que mi hermana mayor le gustaba y hacía. Así que cuando su color favorito era el azul, adivinen cual era el mío? ¡Azul! A medida a que fui a la escuela secundaria, desarrollé mi propio amor por el azul, pero ya como una elección personal y no sólo por copiar a mi hermana. El rosado me parecía demasiado femenino y yo no era una chava súper femenina. Luego todo cambió cuando me mudé a los EE.UU. para ir a la universidad y tuve la oportunidad de empezar de nuevo. ¡Decidí reinventarme y totalmente dí un giro de 180°! Me volví súper femenina y me enamoré del rosado. Digo "enamoré", ¡porque todo lo que tenía era rosado! Mi dormitorio, mi ropa y hasta el tema de mi computadora era rosado. Jaja. Sin embargo, poco después de salir de la universidad, crecí fuera de esa etapa y corrí de vuelta a mi romance azul. No he evitado el rosado por completo, como puedes ver, pero sin duda requiere que esté en un estado de ánimo femenino para usarlo.

Así que cuando esta semana llegó y quería un estilo suave y femenino para el lunes, me fui directamente al rosado. Me encanta el emparejamiento del rosado con gris y blanco, ya que mantienen ese toque delicado que estaba buscando. Me fui con este suéter de tono rosado medio coral, porque no sólo me gusta el color, pero también me encantan todos los pequeños detalles. ¡Su orilla fruncida y plateada es tan delicada y linda! La camisa que elegí es un peplum veraniego que he tenido por un tiempo. Tiene unos cuantos detalles de encaje y pequeños pliegues en toda la parte de arriba. Estos pantalones grises son uno de mis pares favoritos. Son súper cómodos pero, más importante, me encanta su tela semi-brillante y su corte perfecto. Para terminar, elegí estas sandalias de color rosado claro ya que van muy bien con mi suéter. Ojalá me acordara adónde los compré, ¡y su etiqueta no ayuda ya que todo lo que dice es "Hechos en Brasil"! Jaja. De donde quiera que sean, ¡me encantan estos zapatos! :)

Así que allí lo tienes, mi atuendo simple pero femenino para este lunes. ¿Eres una fanática del rosado?













shop this look! | ¡compra este estilo!

Author Image

about: nat

Originally from Honduras, now living in the Southeast USA. In LOVE with all things fashion, photography and design, technology, and my little family.

9 comments:

  1. so cuuuteee :)


    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. great blog!


    now following you on google friend connect, would really appreciate it if you followed back :)


    http://www.counttofour.com

    ReplyDelete
  3. Thanks so much for following! I'll check out your blog today :)

    ReplyDelete
  4. you look so pretty! love your pink cardigan!


    LA By Diana Live Magazine

    ReplyDelete
  5. i grew up with three brothers so i was never a pink girl myself :D

    Jessica
    http://www.jumpintopuddles.com/

    ReplyDelete
  6. me gusta mucho el piink me hiciste recordar que vos y yo tuvimos un buzo pink de algo de disney cuando eramos chikis , good times

    ReplyDelete
  7. Did we? Haha. No me acuerdo! Lol

    ReplyDelete
  8. great outfit!
    love this pink combination!
    GIVEAWAY on my blog!
    check it out!
    :)
    http://talkingaboutf.blogspot.gr/2012/09/first-blog-giveaway.html

    ReplyDelete